Almanya ülke karşılaştırması
Alman turizminde hâlâ korona gölgesi var; yalnızca bir federal eyalet büyüyor
Pandemi bu ülkedeki tatil sektörünü sert bir şekilde vurdu. İki yıl süren kısıtlamaların ardından turizm 2022’den bu yana bir canlanma yaşıyor ancak henüz kriz öncesi seviyeye ulaşamıyor. Yalnızca bir federal eyalette geçen yıl 2019’a göre daha fazla geceleme kaydedildi.
16:08 itibariyle| Okuma süresi: 3 dakika
Diğer insanlardan mesafe arıyorsanız, bunu Schleswig-Holstein’da bulacaksınız
Kaynak: Getty Images/© Marco Bottigelli
DAlmanya’da turizm sektörü, 2022’deki korona kaynaklı çöküşten henüz tam olarak kurtulamadı. Geçtiğimiz yıl ülke genelinde toplam geceleme sayısı 450,7 milyon olarak gerçekleşti ve bu rakam 2019 değerlerinin (495,6 milyon) yaklaşık yüzde dokuz altındaydı. Bu, Federal İstatistik Ofisi (Destatis) tarafından yapılan yıllık karşılaştırmayla gösterilmektedir. Güçlü bir toparlanma aşamasına rağmen 2022, hâlâ omikron dalgaları ve seyahat kısıtlamalarıyla damgasını vurdu.
Ancak federal eyaletlerde turizmin geri dönüşü çok farklı. Corona öncesi döneme göre artış kaydedebilen tek federal eyalet ise yüzde 1,2 ile Schleswig-Holstein oldu. Federal İstatistik Ofisi bunun bir nedenini federal eyaletlerde “farklı şekilde uygulanan pandemiye karşı koruma önlemleri ve kısıtlamalarında” görüyor.
Schleswig-Holstein’ın Avantajları
Görünüşe göre bu Schleswig-Holstein’da başka herhangi bir yerden daha iyi çalıştı. Diğer şeylerin yanı sıra, net hijyen konseptlerinin yardımıyla ilgili tarafların güvenli bir şekilde ve uzaktan tatile çıkmalarını sağlayan dört örnek proje aracılığıyla.
Schleswig-Holstein’da tatil için ipuçları:
Olumlu gelişmeye ilişkin Schleswig-Holstein Turizm Acentası’ndan Manuela Schütze’nin bir açıklaması daha var: “Tatilini bağımsız geçirmek hâlâ büyük bir trend. Corona salgınından bu yana Alman turistler de kendilerine daha fazla yer ayırabilecekleri bölgeler arıyorlar; iki deniz kıyısı ve birçok doğasıyla Schleswig-Holstein’ın iyi bir teklifi var.”
ayrıca oku
Federal İstatistik Ofisi de olası bir neden olarak yerli turistlerin 2022’de özel konaklama ve tatil evlerini giderek daha fazla tercih etmesini gösteriyor. Schleswig-Holstein’da nispeten çok sayıda var.
Üçüncü taraf içeriğini burada bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Geçen yılki geceleme sayısına göre 2019 yılına göre sıralamada Schleswig-Holstein’ı eksi yüzde 3,2 ile Brandenburg ve eksi yüzde 4,5 ile Hamburg takip ediyor. Ancak Hamburg 2022’de küçük bir artı kaydetmeyi başardı: Hansa şehrinde yurt içi geceleme sayısı geçen yıl yüzde 0,3 arttı ancak sonuç hâlâ olumsuzdu çünkü yabancı turistlerin geceleme sayısı 2022’de 2019’a göre yüzde 19,4 düştü.
Üçüncü taraf içeriğini burada bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Hamburg Tourismus’tan Michael Otremba, yurt içi seyahatin artılarını şöyle açıklıyor: “Hamburg, özellikle Almanya’da çok olumlu algılanıyor ve özel bir özlem merkezi olma ününe sahip.” Otel şirketi Accor’un güncel bir araştırması da bunu doğruluyor: Hamburg Amsterdam, Barselona ve Paris’in ardından Avrupa’da en çok aranan şehir tatili destinasyonu Alman gezginler arasında popülerdir.
ayrıca oku
Ancak en büyük kaybeden, 2022’de 2019’a göre eksi yüzde 22,3 ile hala geride kalan federal başkent Berlin oldu. Bunun nedeni, yabancı ziyaretçilerdeki nispeten yüksek düşüştür ki bu çok önemli: 2022’de yerli misafirlerin gecelik konaklamalarındaki düşüş “sadece” yüzde 12 iken, geçen yıl yurt dışından gelen turistlerin gecelik konaklamalarında yüzde 34,5 gibi devasa bir azalma yaşandı. Berlin’de 2019’a göre sayıldı.
Üçüncü taraf içeriğini burada bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Hesse de 2022’de toplamda eksi yüzde 16,4 ile nispeten zayıf performans gösterdi; Thüringen eksi yüzde 14 ve Saksonya ise yüzde eksi 13,7 ile. Üç federal eyaletin de hem yerli hem de yabancı misafirler için yüksek eksi değerleri var.
Almanya’da tatil için ipuçları:
Alman turizminde hâlâ korona gölgesi var; yalnızca bir federal eyalet büyüyor
Pandemi bu ülkedeki tatil sektörünü sert bir şekilde vurdu. İki yıl süren kısıtlamaların ardından turizm 2022’den bu yana bir canlanma yaşıyor ancak henüz kriz öncesi seviyeye ulaşamıyor. Yalnızca bir federal eyalette geçen yıl 2019’a göre daha fazla geceleme kaydedildi.
16:08 itibariyle| Okuma süresi: 3 dakika
Diğer insanlardan mesafe arıyorsanız, bunu Schleswig-Holstein’da bulacaksınız
Kaynak: Getty Images/© Marco Bottigelli
DAlmanya’da turizm sektörü, 2022’deki korona kaynaklı çöküşten henüz tam olarak kurtulamadı. Geçtiğimiz yıl ülke genelinde toplam geceleme sayısı 450,7 milyon olarak gerçekleşti ve bu rakam 2019 değerlerinin (495,6 milyon) yaklaşık yüzde dokuz altındaydı. Bu, Federal İstatistik Ofisi (Destatis) tarafından yapılan yıllık karşılaştırmayla gösterilmektedir. Güçlü bir toparlanma aşamasına rağmen 2022, hâlâ omikron dalgaları ve seyahat kısıtlamalarıyla damgasını vurdu.
Ancak federal eyaletlerde turizmin geri dönüşü çok farklı. Corona öncesi döneme göre artış kaydedebilen tek federal eyalet ise yüzde 1,2 ile Schleswig-Holstein oldu. Federal İstatistik Ofisi bunun bir nedenini federal eyaletlerde “farklı şekilde uygulanan pandemiye karşı koruma önlemleri ve kısıtlamalarında” görüyor.
Schleswig-Holstein’ın Avantajları
Görünüşe göre bu Schleswig-Holstein’da başka herhangi bir yerden daha iyi çalıştı. Diğer şeylerin yanı sıra, net hijyen konseptlerinin yardımıyla ilgili tarafların güvenli bir şekilde ve uzaktan tatile çıkmalarını sağlayan dört örnek proje aracılığıyla.
Schleswig-Holstein’da tatil için ipuçları:
Olumlu gelişmeye ilişkin Schleswig-Holstein Turizm Acentası’ndan Manuela Schütze’nin bir açıklaması daha var: “Tatilini bağımsız geçirmek hâlâ büyük bir trend. Corona salgınından bu yana Alman turistler de kendilerine daha fazla yer ayırabilecekleri bölgeler arıyorlar; iki deniz kıyısı ve birçok doğasıyla Schleswig-Holstein’ın iyi bir teklifi var.”
ayrıca oku
Federal İstatistik Ofisi de olası bir neden olarak yerli turistlerin 2022’de özel konaklama ve tatil evlerini giderek daha fazla tercih etmesini gösteriyor. Schleswig-Holstein’da nispeten çok sayıda var.
Üçüncü taraf içeriğini burada bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Geçen yılki geceleme sayısına göre 2019 yılına göre sıralamada Schleswig-Holstein’ı eksi yüzde 3,2 ile Brandenburg ve eksi yüzde 4,5 ile Hamburg takip ediyor. Ancak Hamburg 2022’de küçük bir artı kaydetmeyi başardı: Hansa şehrinde yurt içi geceleme sayısı geçen yıl yüzde 0,3 arttı ancak sonuç hâlâ olumsuzdu çünkü yabancı turistlerin geceleme sayısı 2022’de 2019’a göre yüzde 19,4 düştü.
Üçüncü taraf içeriğini burada bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Hamburg Tourismus’tan Michael Otremba, yurt içi seyahatin artılarını şöyle açıklıyor: “Hamburg, özellikle Almanya’da çok olumlu algılanıyor ve özel bir özlem merkezi olma ününe sahip.” Otel şirketi Accor’un güncel bir araştırması da bunu doğruluyor: Hamburg Amsterdam, Barselona ve Paris’in ardından Avrupa’da en çok aranan şehir tatili destinasyonu Alman gezginler arasında popülerdir.
ayrıca oku
Ancak en büyük kaybeden, 2022’de 2019’a göre eksi yüzde 22,3 ile hala geride kalan federal başkent Berlin oldu. Bunun nedeni, yabancı ziyaretçilerdeki nispeten yüksek düşüştür ki bu çok önemli: 2022’de yerli misafirlerin gecelik konaklamalarındaki düşüş “sadece” yüzde 12 iken, geçen yıl yurt dışından gelen turistlerin gecelik konaklamalarında yüzde 34,5 gibi devasa bir azalma yaşandı. Berlin’de 2019’a göre sayıldı.
Üçüncü taraf içeriğini burada bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Hesse de 2022’de toplamda eksi yüzde 16,4 ile nispeten zayıf performans gösterdi; Thüringen eksi yüzde 14 ve Saksonya ise yüzde eksi 13,7 ile. Üç federal eyaletin de hem yerli hem de yabancı misafirler için yüksek eksi değerleri var.
Almanya’da tatil için ipuçları: