Avusturya'daki bölge
SAvusturya haritasına bakarsanız, Doğu Tirol ilginç bir olaydır, çünkü bölge (haritada siyahtır) Tirol'ün geri kalanıyla (koyu gri) herhangi bir kara bağlantısı yoktur. Bunun nedeni Birinci Dünya Savaşı'nın sonucudur: Avusturya-Macaristan'ın Habsburg Monarşisi çökmüş ve 1919'da St. Germain Antlaşması ile Tirol'ün bölünmesi kararlaştırılmıştır.
Güney Tirol ve Trentino (kesikli çizgilerle işaretlenmiş) İtalya'ya düştü, iki bölümden oluşan geri kalanı Avusturya'da kaldı. O zamandan beri Doğu Tirol, Tirol anavatanından coğrafi olarak Salzburger Bölgesi'ne ait ana Alp sırtı ve Güney Tirol ile ayrılmıştır.
Bölgeye sıklıkla Tirol Dağı da denir. Sonuçta bu çok uygun, burada çok sayıda yüksek zirve var. Buna, Doğu Tirol'ün Karintiya ile paylaştığı, Avusturya'nın en yüksek dağı olan 3.798 metre yüksekliğindeki Großglockner da dahildir. Bu üst konum aynı zamanda bölünme sayesindedir, çünkü Avusturya'nın daha önce en yüksek zirvesi olan 3.905 metre yüksekliğindeki Ortler, 1919'dan beri Güney Tirol'de, yani İtalya'da bulunuyordu.
Kaynak: İnfografik WELT
Doğu Tirol bir turizm destinasyonudur: Lienz Dolomitleri'nin yanı sıra Defereggental, Hohe Tauern Milli Parkı'nın Großglockner, Hochpustertal ve Villgratental dahil Doğu Tirol kısmı da ziyaretçilerin ilgisini çekmektedir. İkincisi, Doğu Tirol Puster Vadisi'nin bir yan vadisidir ve Alp bölgesindeki en el değmemiş doğal ve kültürel manzaralardan biridir. Burada elektrik veya su bağlantısı olmasa bile her türlü uygarlığın ötesinde tatil yapabilirsiniz.
James Bond'un Obertilliach'a zorunlu inişi
007 buradaydı. Daniel Craig, 2015'teki “Spectre” filminde James Bond rolünde üç gün boyunca Obertilliach ve çevresinde çekim yaptı; burada pervaneli bir uçağı bir dağ çiftliğinden geçerek Klump'a uçurdu ve şans eseri kötü rakiplerinin kaçış arabalarını durdurdu. . Ne yazık ki, Doğu Tirol dağ köyündeki aksiyon dolu çekimlerden hiçbir şey görülemiyor; film için özel olarak inşa edilen ve Bond House adı verilen ahır yıkılmış.
“Spectre” filminin çekimleri sırasında Daniel Craig, James Bond rolüyle bir dağ çiftliğinde pervaneli uçağı uçurdu.
Kaynak: Columbia Pictures/ZUMAPRESS.com/picture Alliance
James Bond hayranları, “Spectre” filminin de çekildiği Sölden/Tirol'deki “007 Elements Macera Dünyası”nı ziyaret edebilir. İnsanlar orada Bond çekimlerinden yararlanırken, Obertilliach köyün tipik sakin günlük yaşamına ve yumuşak doğa turizmine tamamen geri döndü. Ancak 670 kasabasında filmle en azından dolaylı bağlantısı olan bir ev var: “Gasthof Unterwöger”. Daniel Craig geceyi orada geçirmedi ama en azından çekimler sırasında ısındı ve tuvaleti kullandı.
Alplerdeki diğer yerlere göre daha sessiz
Doğu Tirol kendini nazik turizme adamıştır. Burada her şey, Halligalli'ye ve ziyaretçi kalabalığına daha fazla odaklanan diğer Alp tatil yerlerine göre biraz daha küçük, daha orijinal ve daha tanıdık. “Bize gelin, hiçbir şeyimiz yok” reklam sloganı tam olarak uyuyor. Alplerin güney yakasındaki konumu bol güneşli günler ve yoğun kar yağışı vaat ediyor ve kayak alanları 18. yaş gününe kadar tarifelerle çocukların ilgisini çekiyor.
Doğu Tirol'de yaklaşık 30 kızak pisti var
Kaynak: Resimdeki TVB Osttirol/Berg
Birkaç pistin ötesinde, kar ayakkabısıyla yürüyüşten buz tırmanışına ve atlı kızak gezilerine kadar öncelikle sessiz kış sporları seçenekleri bulunmaktadır. Doğu Tirol'de yaklaşık 30 kızak pisti bulunmaktadır. Çoğu bir ila üç kilometre uzunluğunda, çoğu dolambaçlı, bazıları geceleri aydınlatılıyor.
Doğu Tirol için daha fazla ipucu:
Sillian, iyi kar yağdığında gerçekten uzun bir kızak pisti sunuyor: Leckfeldalm'dan vadiye doğru tam 7,2 kilometre uzaklıkta ve 770 metrelik rakım farkı var. Ancak başlangıç noktasına asansör yoktur; kızakla eğlenmeden önce iki buçuk saat boyunca Alm'a kadar yürümek zorundasınız.
Çörekler neredeyse kendiliğinden ağzınıza kayıyor
Patates ve makarna tek tabakta bir araya getirildi: Doğu Tirol Schlipfkrapfen'in sunduğu şey budur. Bunlar patates, otlar ve baharatlarla dolu hilal şeklindeki makarna cepleridir.
Schlipfkrapfen eritilmiş tereyağı ile servis edilir
Kaynak: Picture Alliance/imageBROKER/Christian Peters
Tirol'de çörek genellikle tatlı ya da tuzlu olsun, doldurulmuş her şeyi temsil eder. Yüksek Almanca'da Schlipfen, kaymak veya kaymak gibi bir şey anlamına gelir ve eritilmiş tereyağı ile servis edilen bitmiş köfteler aslında çataldan ağza neredeyse kendiliğinden kayar.
Fıstık çamı Doğu Tirol'de evindeymiş gibi hissediyor
İsviçre fıstık çamı olarak da bilinen fıstık çamı eksi 40 dereceye dayanabilmektedir. Doğu Tirol'de yaygın olarak görülen, 1.300 ila 2.850 metre rakımlarda büyümeyi tercih eden kozalaklı ağaç, 25 metreye kadar yüksekliğe ve 1.000 yaşına kadar ulaşabilmektedir. Yüksek dağlardaki aşırı iklim koşulları nedeniyle fıstık çamı özellikle dayanıklıdır ve ahşabı talep görmektedir. Marangozlar, içerdiği esansiyel yağlar sayesinde uzun yıllar dağ ormanı kokan mobilyalarda kullanırlar.
Doğu Tirol'ün Defereggental bölgesindeki Patscher Vadisi'nde bir dere gevezelik ediyor
Kaynak: resim ittifakı/dpa/dpa-ZB/Patrick Pleul
Defereggental vadisindeki Oberhauser çam ormanında bir yürüyüş yapmanızı öneririz: Burada kurulan doğa ve kültürel parkurda yürüyüşçüler çam yağını soluyabilir ve Oberhaus gözlem kulesinden geniş Doğu Alpleri manzarasının keyfini çıkarabilirler.
Alıntı
“Orsch vo'ya Bittschian pislik”
Alta Pusteria'nın Doğu Tirol lehçesinde, birinden biraz yer açmasını istersiniz, kelimenin tam anlamıyla: “kıçınızı ileri doğru hareket ettirmek”. Sağlam ifade ülkenin tipik bir örneğidir; dilsel açıdan bakıldığında lehçe Güney Bavyera'ya aittir. “Bavyeralı” terimi Özgür Bavyera Devleti'ni değil, aynı zamanda şu anda Doğu Tirol'de yaşayan eski Bavyera kabilesini ifade eder.
Orada, her vadide, Yüksek Alman kulaklarına genellikle tuhaf gelen formülasyonlarla, kendine özgü bir tada sahip yerel bir lehçe konuşuluyor. Doğu Tiroller durumu “desch a Tschatsch” ile özetliyorlar, bu da şuna benzer bir anlama geliyor: “Karmaşık.”
Tuhaf, rekor kıran, tipik: Bölgesel çalışmalar serimizin diğer bölümlerini burada bulabilirsiniz.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
SAvusturya haritasına bakarsanız, Doğu Tirol ilginç bir olaydır, çünkü bölge (haritada siyahtır) Tirol'ün geri kalanıyla (koyu gri) herhangi bir kara bağlantısı yoktur. Bunun nedeni Birinci Dünya Savaşı'nın sonucudur: Avusturya-Macaristan'ın Habsburg Monarşisi çökmüş ve 1919'da St. Germain Antlaşması ile Tirol'ün bölünmesi kararlaştırılmıştır.
Güney Tirol ve Trentino (kesikli çizgilerle işaretlenmiş) İtalya'ya düştü, iki bölümden oluşan geri kalanı Avusturya'da kaldı. O zamandan beri Doğu Tirol, Tirol anavatanından coğrafi olarak Salzburger Bölgesi'ne ait ana Alp sırtı ve Güney Tirol ile ayrılmıştır.
Bölgeye sıklıkla Tirol Dağı da denir. Sonuçta bu çok uygun, burada çok sayıda yüksek zirve var. Buna, Doğu Tirol'ün Karintiya ile paylaştığı, Avusturya'nın en yüksek dağı olan 3.798 metre yüksekliğindeki Großglockner da dahildir. Bu üst konum aynı zamanda bölünme sayesindedir, çünkü Avusturya'nın daha önce en yüksek zirvesi olan 3.905 metre yüksekliğindeki Ortler, 1919'dan beri Güney Tirol'de, yani İtalya'da bulunuyordu.
Kaynak: İnfografik WELT
Doğu Tirol bir turizm destinasyonudur: Lienz Dolomitleri'nin yanı sıra Defereggental, Hohe Tauern Milli Parkı'nın Großglockner, Hochpustertal ve Villgratental dahil Doğu Tirol kısmı da ziyaretçilerin ilgisini çekmektedir. İkincisi, Doğu Tirol Puster Vadisi'nin bir yan vadisidir ve Alp bölgesindeki en el değmemiş doğal ve kültürel manzaralardan biridir. Burada elektrik veya su bağlantısı olmasa bile her türlü uygarlığın ötesinde tatil yapabilirsiniz.
James Bond'un Obertilliach'a zorunlu inişi
007 buradaydı. Daniel Craig, 2015'teki “Spectre” filminde James Bond rolünde üç gün boyunca Obertilliach ve çevresinde çekim yaptı; burada pervaneli bir uçağı bir dağ çiftliğinden geçerek Klump'a uçurdu ve şans eseri kötü rakiplerinin kaçış arabalarını durdurdu. . Ne yazık ki, Doğu Tirol dağ köyündeki aksiyon dolu çekimlerden hiçbir şey görülemiyor; film için özel olarak inşa edilen ve Bond House adı verilen ahır yıkılmış.
“Spectre” filminin çekimleri sırasında Daniel Craig, James Bond rolüyle bir dağ çiftliğinde pervaneli uçağı uçurdu.
Kaynak: Columbia Pictures/ZUMAPRESS.com/picture Alliance
James Bond hayranları, “Spectre” filminin de çekildiği Sölden/Tirol'deki “007 Elements Macera Dünyası”nı ziyaret edebilir. İnsanlar orada Bond çekimlerinden yararlanırken, Obertilliach köyün tipik sakin günlük yaşamına ve yumuşak doğa turizmine tamamen geri döndü. Ancak 670 kasabasında filmle en azından dolaylı bağlantısı olan bir ev var: “Gasthof Unterwöger”. Daniel Craig geceyi orada geçirmedi ama en azından çekimler sırasında ısındı ve tuvaleti kullandı.
Alplerdeki diğer yerlere göre daha sessiz
Doğu Tirol kendini nazik turizme adamıştır. Burada her şey, Halligalli'ye ve ziyaretçi kalabalığına daha fazla odaklanan diğer Alp tatil yerlerine göre biraz daha küçük, daha orijinal ve daha tanıdık. “Bize gelin, hiçbir şeyimiz yok” reklam sloganı tam olarak uyuyor. Alplerin güney yakasındaki konumu bol güneşli günler ve yoğun kar yağışı vaat ediyor ve kayak alanları 18. yaş gününe kadar tarifelerle çocukların ilgisini çekiyor.
Doğu Tirol'de yaklaşık 30 kızak pisti var
Kaynak: Resimdeki TVB Osttirol/Berg
Birkaç pistin ötesinde, kar ayakkabısıyla yürüyüşten buz tırmanışına ve atlı kızak gezilerine kadar öncelikle sessiz kış sporları seçenekleri bulunmaktadır. Doğu Tirol'de yaklaşık 30 kızak pisti bulunmaktadır. Çoğu bir ila üç kilometre uzunluğunda, çoğu dolambaçlı, bazıları geceleri aydınlatılıyor.
Doğu Tirol için daha fazla ipucu:
Sillian, iyi kar yağdığında gerçekten uzun bir kızak pisti sunuyor: Leckfeldalm'dan vadiye doğru tam 7,2 kilometre uzaklıkta ve 770 metrelik rakım farkı var. Ancak başlangıç noktasına asansör yoktur; kızakla eğlenmeden önce iki buçuk saat boyunca Alm'a kadar yürümek zorundasınız.
Çörekler neredeyse kendiliğinden ağzınıza kayıyor
Patates ve makarna tek tabakta bir araya getirildi: Doğu Tirol Schlipfkrapfen'in sunduğu şey budur. Bunlar patates, otlar ve baharatlarla dolu hilal şeklindeki makarna cepleridir.
Schlipfkrapfen eritilmiş tereyağı ile servis edilir
Kaynak: Picture Alliance/imageBROKER/Christian Peters
Tirol'de çörek genellikle tatlı ya da tuzlu olsun, doldurulmuş her şeyi temsil eder. Yüksek Almanca'da Schlipfen, kaymak veya kaymak gibi bir şey anlamına gelir ve eritilmiş tereyağı ile servis edilen bitmiş köfteler aslında çataldan ağza neredeyse kendiliğinden kayar.
Fıstık çamı Doğu Tirol'de evindeymiş gibi hissediyor
İsviçre fıstık çamı olarak da bilinen fıstık çamı eksi 40 dereceye dayanabilmektedir. Doğu Tirol'de yaygın olarak görülen, 1.300 ila 2.850 metre rakımlarda büyümeyi tercih eden kozalaklı ağaç, 25 metreye kadar yüksekliğe ve 1.000 yaşına kadar ulaşabilmektedir. Yüksek dağlardaki aşırı iklim koşulları nedeniyle fıstık çamı özellikle dayanıklıdır ve ahşabı talep görmektedir. Marangozlar, içerdiği esansiyel yağlar sayesinde uzun yıllar dağ ormanı kokan mobilyalarda kullanırlar.
Doğu Tirol'ün Defereggental bölgesindeki Patscher Vadisi'nde bir dere gevezelik ediyor
Kaynak: resim ittifakı/dpa/dpa-ZB/Patrick Pleul
Defereggental vadisindeki Oberhauser çam ormanında bir yürüyüş yapmanızı öneririz: Burada kurulan doğa ve kültürel parkurda yürüyüşçüler çam yağını soluyabilir ve Oberhaus gözlem kulesinden geniş Doğu Alpleri manzarasının keyfini çıkarabilirler.
Alıntı
“Orsch vo'ya Bittschian pislik”
Alta Pusteria'nın Doğu Tirol lehçesinde, birinden biraz yer açmasını istersiniz, kelimenin tam anlamıyla: “kıçınızı ileri doğru hareket ettirmek”. Sağlam ifade ülkenin tipik bir örneğidir; dilsel açıdan bakıldığında lehçe Güney Bavyera'ya aittir. “Bavyeralı” terimi Özgür Bavyera Devleti'ni değil, aynı zamanda şu anda Doğu Tirol'de yaşayan eski Bavyera kabilesini ifade eder.
Orada, her vadide, Yüksek Alman kulaklarına genellikle tuhaf gelen formülasyonlarla, kendine özgü bir tada sahip yerel bir lehçe konuşuluyor. Doğu Tiroller durumu “desch a Tschatsch” ile özetliyorlar, bu da şuna benzer bir anlama geliyor: “Karmaşık.”
Tuhaf, rekor kıran, tipik: Bölgesel çalışmalar serimizin diğer bölümlerini burada bulabilirsiniz.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.