DGri balıkçılın zekasıyla alt edilmesi mümkün değildir. Üçüncü kez gaklayarak kanonun önüne uçuyor ve Gülper Havel'in yukarısına kaçıyor. Kürekçiler, mümkün olduğu kadar yakından hayranlıkla izleyebilmek için sessizce süzülmeye çalışırlar.
Ancak diğer görüntülerin gelmesi uzun sürmez: Çayırda gagalayan bir leylek, dilsiz kuğulardan oluşan bir aile, yükseklerde uçan bir yaban kaz sürüsü, utangaç bir yalıçapkını.
Bunu şu şekilde görebilirsiniz: Gülper Havel'de yapılan kürek turu, Almanya'nın ortasında safariye dönüşüyor.
Havel'in yeniden doğallaştırılmış nehrinde yaklaşık 250 kuş türü yaşamaktadır; bunların arasında yalnızca sayıları onbinlerce olan Kuzey yaban kazları ve turnaları değil, aynı zamanda nesli tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olanlar da vardır: balaban, benekli turna, kara kuyruklu solucan, bayağı su çulluğu ve kara sumru.
Kaynak: İnfografik WELT
Federal Doğa Koruma Ajansı'na göre Aşağı Havel ovası, Batı Orta Avrupa'nın iç kesimlerindeki en büyük bitişik sulak alandır. Birkaç yüzyıl önce, yıllık seller Havelland'in büyük bir kısmına yayılmıştı ve bugün bile burada her kış su basmış çayırlardan ve ormanlardan oluşan bir su krallığı yaratılıyor.
Gülper Havel – mükemmel bir rota
Almanya Nabu Doğa Koruma Derneği, 19. yüzyılın sonlarında genişletilerek su yoluna dönüştürülene kadar beş kola ayrılan Havel'in yeniden doğallaştırılması için yıllardır çalışıyor. Korumacılar taşkın yatağında yeni ormanlar dikiyor, kıyıdaki takviyeleri kaldırıyor, akmaz göllerini yeniden birbirine bağlıyor, bentleri söküyor ve taşkın kanallarını yeniden etkinleştiriyor.
Brandenburg ve Saksonya-Anhalt sınır bölgesindeki bu “yapım aşamasındaki vahşi doğa”nın kalbinde, Haupthavel ve sakin Gülper Havel on kilometreden fazla paralel uzanıyor; kürek turu için mükemmel bir rota.
ayrıca oku
Hava, metrelerce yükseklikteki sazlıklarda rüzgarın hışırtısı, kırlangıçların ıslığı ve etrafta binlerce vızıldayan yusufçukların vızıltısıyla dolu: büyük, karanlık olanlar kararlı bir şekilde tek bir yöne doğru vızıldıyor. Küçük, parıldayan turkuaz olanlar daha uçucudur ve küçük gruplar halinde ileri geri koşuştururlar. Bir an bile sakinleşemiyorlar.
Gülper Havel'de gezinti: akşam ışığında yalnız bir kürekçi
Kaynak: Oliver Gerhard/www.srt-bild.de
Gittikçe artan bir gürültü, nehrin en bakir bölümünün kapısı olan Gülper Geçidi'ni duyuruyor. Kapıyı kapatmak için bir metre uzunluğundaki kancayı, ardından su sağlamak için demir çarkı kullanmak için tam bir fiziksel çaba sarf edilmesi gerekiyor. Birkaç balıkçı, olup bitenleri kamp sandalyelerinden soğukkanlılıkla izliyor.
Belinde havlu olan köylü
Sahilin her iki yanındaki canlı yeşil duvar, ancak Gülpe hamamında yeniden açılıyor. Çocuklar kumsalda su sıçratıyor, gençler uyuyor; bir partiden sonra mı? Kurbağalar, karabaş söğüt ağaçlarından oluşan bir koruda vıraklıyor. Bazen bir köylü, beline sadece bir havlu sarıp serinlemek için kilise meydanından aşağı iniyor.
Sonunda Haupthavel'deki su yürüyüşü dinlenme alanına ulaşıyorsunuz. Molkenberg'deki marinanın müdürü “Bu gece tüm çayır size ait” diyor. Kısa süre sonra çadır kıyıda, söğüt ağaçlarının gölgesinde ve iki kumsalla çerçevelenmiş durumda; daha fazla çadır lüksü bundan daha iyi olamaz. Akşamları, bir direğin tepesindeki yuvada bir leylek, yüksek sesle gaga sesleri çıkararak civcivleri besliyor.
Brandenburg'un küçük Gülpe kasabası yakınlarında: uçan bir karabatak
Kaynak: Picture Alliance/ZB/Patrick Pleul
Dönüş yolunda tura doğa rehberi Michael Ilg eşlik ediyor. Büyükbabası sayesinde, yerli Swabian yarı yerli olarak kabul ediliyor: “Büyükbabam Havela'nın genişletilmesine mühendis olarak yardımcı oldu ve o zamanlar nehirdeki bir tekne evinde yaşadı.” Strodehne adı, çocukluğunda bile Ilg için egzotik bir çekicilik taşıyordu. Bugün bu köyde bir sanatçı ve tatil evlerinin sahibi olarak yaşıyor.
Balıkçının çipura burgeri var
Yolda rehber, flora ve faunayı açıklıyor: Sıradan insanların yalnızca büyük veya küçük yusufçuklar gördüğü yerlerde, dört benekli ve gök mavisi kızböceklerini birbirinden ayırıyor. Botanikçi olmayanlar rengarenk çiçeklerden hoşlanırken, bataklık unutkanlarını, mor gevşekliği ve yer sincaplarını tanımlıyor.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir; çünkü gömülü içeriğin sağlayıcıları, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak bu izni gerektirir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Sessizliği bozan yüksek sese de bir açıklaması var: “Bu asp. Bu yırtıcı balık, vücudunun kamçıya benzer bir hareketiyle avını öldürüyor.”
Sekizgen kilisesiyle resimli kitaplara benzeyen Garz köyünü geçtikten sonra rota üzerindeki en güzel durağa Strodehne'ye dönüyoruz: Wolfgang Schröder'in geniş bahçesinde meyve ağaçlarının altındaki rahat oturma alanları yayılmıştır. Balık yerken nadir bulunan ahşap iğne savaklarını, büyük tekneleri ve asılı ağları görebilirsiniz.
Michael Ilg ile bir teknede: Rehber doğayı anlatıyor
Kaynak: Oliver Gerhard/www.srt-bild.de
Dördüncü nesil balıkçı, sürdürülebilir çalışmaları nedeniyle şimdiden birçok ödül kazandı; ayrıca çipura, hamamböceği ve kadife balığı gibi daha az popüler olan balıkları da işliyor. Yıllar geçtikçe, ev yapımı füme balık mayonezli çipura burgerleri veya çipura turşusu kızarmış çipura gibi bazı alışılmadık tarifler ortaya çıktı.
ayrıca oku
Balıkçı geleceğe dair iyimser: “Haveluen'in yeniden doğallaştırılmasının etkisi var. “Balıkların yumurtlayabileceği daha fazla alan yeniden sular altında kalıyor ve daha fazla genç balık yeniden ortaya çıkıyor.” Gülper Havel'de bir sonraki kürek turu için çipura burger tedariği güvence altına alındı.
İpuçları ve bilgiler:
Oraya varmak: Westhavelland'a bölgesel ekspres ile Rathenow, Friesack veya Neustadt/Dosse'ye (yine bisikletle birlikte) veya A 2 otoyolu ve A 24 üzerinden araba ile ulaşılabilir. B 5, Berlin'den bölgeye ulaşım sağlar.
Kürek: Haziran ortasından itibaren Gülper Havel'de kürek çekebilirsiniz. Kamp alanları hakkında bilgiyi westhavelland-naturpark.de adresinde bulabilirsiniz. Birçok sağlayıcı Aşağı Havel'de kano kiralıyor ve transfer ve dönüş hizmetleri sunuluyor.
Konaklama ve turlar: Yalnız Batı Havelland'de otel sıkıntısı var, ancak ayrı ayrı döşenmiş tatil daireleri bulabilirsiniz: Michael Ilg, Strodehne/Havelaue'de iki kişi için gecelik 85 Euro'dan iki tatil dairesi kiralıyor (tatil dairesi). Wolsier köyünde de rahat bir dein-havelland.de rezervasyonu yapılabilir (iki kişi için 85 avro).
Bilgi: westhavelland.de; westhavelland.de
Gezi, Alte Feuerwache su sporları merkezi tarafından desteklendi. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımıza go2.as/unabhaengigkeit adresinden ulaşabilirsiniz.
Ancak diğer görüntülerin gelmesi uzun sürmez: Çayırda gagalayan bir leylek, dilsiz kuğulardan oluşan bir aile, yükseklerde uçan bir yaban kaz sürüsü, utangaç bir yalıçapkını.
Bunu şu şekilde görebilirsiniz: Gülper Havel'de yapılan kürek turu, Almanya'nın ortasında safariye dönüşüyor.
Havel'in yeniden doğallaştırılmış nehrinde yaklaşık 250 kuş türü yaşamaktadır; bunların arasında yalnızca sayıları onbinlerce olan Kuzey yaban kazları ve turnaları değil, aynı zamanda nesli tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olanlar da vardır: balaban, benekli turna, kara kuyruklu solucan, bayağı su çulluğu ve kara sumru.
Kaynak: İnfografik WELT
Federal Doğa Koruma Ajansı'na göre Aşağı Havel ovası, Batı Orta Avrupa'nın iç kesimlerindeki en büyük bitişik sulak alandır. Birkaç yüzyıl önce, yıllık seller Havelland'in büyük bir kısmına yayılmıştı ve bugün bile burada her kış su basmış çayırlardan ve ormanlardan oluşan bir su krallığı yaratılıyor.
Gülper Havel – mükemmel bir rota
Almanya Nabu Doğa Koruma Derneği, 19. yüzyılın sonlarında genişletilerek su yoluna dönüştürülene kadar beş kola ayrılan Havel'in yeniden doğallaştırılması için yıllardır çalışıyor. Korumacılar taşkın yatağında yeni ormanlar dikiyor, kıyıdaki takviyeleri kaldırıyor, akmaz göllerini yeniden birbirine bağlıyor, bentleri söküyor ve taşkın kanallarını yeniden etkinleştiriyor.
Brandenburg ve Saksonya-Anhalt sınır bölgesindeki bu “yapım aşamasındaki vahşi doğa”nın kalbinde, Haupthavel ve sakin Gülper Havel on kilometreden fazla paralel uzanıyor; kürek turu için mükemmel bir rota.
ayrıca oku
Hava, metrelerce yükseklikteki sazlıklarda rüzgarın hışırtısı, kırlangıçların ıslığı ve etrafta binlerce vızıldayan yusufçukların vızıltısıyla dolu: büyük, karanlık olanlar kararlı bir şekilde tek bir yöne doğru vızıldıyor. Küçük, parıldayan turkuaz olanlar daha uçucudur ve küçük gruplar halinde ileri geri koşuştururlar. Bir an bile sakinleşemiyorlar.
Gülper Havel'de gezinti: akşam ışığında yalnız bir kürekçi
Kaynak: Oliver Gerhard/www.srt-bild.de
Gittikçe artan bir gürültü, nehrin en bakir bölümünün kapısı olan Gülper Geçidi'ni duyuruyor. Kapıyı kapatmak için bir metre uzunluğundaki kancayı, ardından su sağlamak için demir çarkı kullanmak için tam bir fiziksel çaba sarf edilmesi gerekiyor. Birkaç balıkçı, olup bitenleri kamp sandalyelerinden soğukkanlılıkla izliyor.
Belinde havlu olan köylü
Sahilin her iki yanındaki canlı yeşil duvar, ancak Gülpe hamamında yeniden açılıyor. Çocuklar kumsalda su sıçratıyor, gençler uyuyor; bir partiden sonra mı? Kurbağalar, karabaş söğüt ağaçlarından oluşan bir koruda vıraklıyor. Bazen bir köylü, beline sadece bir havlu sarıp serinlemek için kilise meydanından aşağı iniyor.
Sonunda Haupthavel'deki su yürüyüşü dinlenme alanına ulaşıyorsunuz. Molkenberg'deki marinanın müdürü “Bu gece tüm çayır size ait” diyor. Kısa süre sonra çadır kıyıda, söğüt ağaçlarının gölgesinde ve iki kumsalla çerçevelenmiş durumda; daha fazla çadır lüksü bundan daha iyi olamaz. Akşamları, bir direğin tepesindeki yuvada bir leylek, yüksek sesle gaga sesleri çıkararak civcivleri besliyor.
Brandenburg'un küçük Gülpe kasabası yakınlarında: uçan bir karabatak
Kaynak: Picture Alliance/ZB/Patrick Pleul
Dönüş yolunda tura doğa rehberi Michael Ilg eşlik ediyor. Büyükbabası sayesinde, yerli Swabian yarı yerli olarak kabul ediliyor: “Büyükbabam Havela'nın genişletilmesine mühendis olarak yardımcı oldu ve o zamanlar nehirdeki bir tekne evinde yaşadı.” Strodehne adı, çocukluğunda bile Ilg için egzotik bir çekicilik taşıyordu. Bugün bu köyde bir sanatçı ve tatil evlerinin sahibi olarak yaşıyor.
Balıkçının çipura burgeri var
Yolda rehber, flora ve faunayı açıklıyor: Sıradan insanların yalnızca büyük veya küçük yusufçuklar gördüğü yerlerde, dört benekli ve gök mavisi kızböceklerini birbirinden ayırıyor. Botanikçi olmayanlar rengarenk çiçeklerden hoşlanırken, bataklık unutkanlarını, mor gevşekliği ve yer sincaplarını tanımlıyor.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir; çünkü gömülü içeriğin sağlayıcıları, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak bu izni gerektirir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Sessizliği bozan yüksek sese de bir açıklaması var: “Bu asp. Bu yırtıcı balık, vücudunun kamçıya benzer bir hareketiyle avını öldürüyor.”
Sekizgen kilisesiyle resimli kitaplara benzeyen Garz köyünü geçtikten sonra rota üzerindeki en güzel durağa Strodehne'ye dönüyoruz: Wolfgang Schröder'in geniş bahçesinde meyve ağaçlarının altındaki rahat oturma alanları yayılmıştır. Balık yerken nadir bulunan ahşap iğne savaklarını, büyük tekneleri ve asılı ağları görebilirsiniz.
Michael Ilg ile bir teknede: Rehber doğayı anlatıyor
Kaynak: Oliver Gerhard/www.srt-bild.de
Dördüncü nesil balıkçı, sürdürülebilir çalışmaları nedeniyle şimdiden birçok ödül kazandı; ayrıca çipura, hamamböceği ve kadife balığı gibi daha az popüler olan balıkları da işliyor. Yıllar geçtikçe, ev yapımı füme balık mayonezli çipura burgerleri veya çipura turşusu kızarmış çipura gibi bazı alışılmadık tarifler ortaya çıktı.
ayrıca oku
Balıkçı geleceğe dair iyimser: “Haveluen'in yeniden doğallaştırılmasının etkisi var. “Balıkların yumurtlayabileceği daha fazla alan yeniden sular altında kalıyor ve daha fazla genç balık yeniden ortaya çıkıyor.” Gülper Havel'de bir sonraki kürek turu için çipura burger tedariği güvence altına alındı.
İpuçları ve bilgiler:
Oraya varmak: Westhavelland'a bölgesel ekspres ile Rathenow, Friesack veya Neustadt/Dosse'ye (yine bisikletle birlikte) veya A 2 otoyolu ve A 24 üzerinden araba ile ulaşılabilir. B 5, Berlin'den bölgeye ulaşım sağlar.
Kürek: Haziran ortasından itibaren Gülper Havel'de kürek çekebilirsiniz. Kamp alanları hakkında bilgiyi westhavelland-naturpark.de adresinde bulabilirsiniz. Birçok sağlayıcı Aşağı Havel'de kano kiralıyor ve transfer ve dönüş hizmetleri sunuluyor.
Konaklama ve turlar: Yalnız Batı Havelland'de otel sıkıntısı var, ancak ayrı ayrı döşenmiş tatil daireleri bulabilirsiniz: Michael Ilg, Strodehne/Havelaue'de iki kişi için gecelik 85 Euro'dan iki tatil dairesi kiralıyor (tatil dairesi). Wolsier köyünde de rahat bir dein-havelland.de rezervasyonu yapılabilir (iki kişi için 85 avro).
Bilgi: westhavelland.de; westhavelland.de
Gezi, Alte Feuerwache su sporları merkezi tarafından desteklendi. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımıza go2.as/unabhaengigkeit adresinden ulaşabilirsiniz.