1957’de büyük yazar Heinrich Böll, “İrlanda Günlüğü”nde şöyle yazmıştı: Yağmur mutlak, muhteşem ve ürkütücüydü. Ve: “Bu yağmura kötü hava demek, yakıcı güneşe güzel hava demek kadar yakışıksız.” Böll (1917-1985) bu çalışmayla ilgili notların çoğunu, bugüne kadar pek çok insanın hala hatırladığı Achill Adası’nda yazdı. onu küçük hanlarda ve kafelerde.
Dublin’den dört saatlik sürüş mesafesindeki Mayo County’deki ada, 146 kilometrekare ile İrlanda’nın batı kıyısındaki en büyük adadır. Oraya yalnızca özel bir dönen köprü aracılığıyla ulaşılabilir ve orası genellikle Emerald Isle’ın geri kalanından biraz daha serin ve rüzgarlıdır.
Achill Adası’nda güneş parladığında, hava değişmeden önce her şeyi bırakıp adanın batısındaki Keem Körfezi’ne gitme zamanı. Dağlar boyunca kıvrılan bir yol boyunca ilerliyor, geniş Atlantik Okyanusu’na bakıyor, tıpkı orada yanlışlıkla yaratılmış bir Karayip körfezi gibi: deniz turkuaz parlıyor, kum bembeyaz. Çevredeki yemyeşil, vahşi çayırlar ve yüksek kayalıklar tek başına gerçek coğrafi konumu ortaya koymaktadır.
Kaynak: dpa; İnfografik DÜNYA
Elbette Achill Adası’ndaki koyunlar bu kartpostal dekoruyla pek ilgilenmiyor. Koyunlar, yol kenarında serbestçe ve acele etmeden otladıklarında veya yolun karşısına hızla geçtiklerinde her zaman “geçiş hakkına” sahiptir. Yün ve et tedarikçileri oldukları için değerlidirler ve dikkatle kaçınılmalıdır. Ayrıca Keem Bay yolunda.
ayrıca oku
Bunun bazen engellendiği gerçeğine koyun bir şey yapamaz. Çünkü o zaman ya küçük otopark ve koydaki duraklama imkanları çok dolu ya da yoğun sis bir anda dağı sarmış durumda. Bu, asla bu havanın tüm adaya uygulanması gerektiği anlamına gelmez.
Sadece birkaç kilometre ötedeki Dooagh Plajı’nda gökyüzü mavi olabilir. Ne yazık ki burada tehlikeli akıntılar var, bu yüzden bu plaj yüzmek için uygun değil.
İrlanda’da sörf yapmak için en iyi yerlerden biri
Yani Keel Plajı’na biraz daha. Üç kilometre uzunluğunda ve İrlanda’nın en iyi sörf noktalarından biri. Yerel sörf okullarında yeni başlayanlar için kurslar vardır ve kum tepelerinde varil sauna vardır. İpucu: Gelgit yüksek olduğunda saunaya gidin, o zaman suya o kadar da uzak değildir.
Bu varil sauna, Keel Plajı’ndadır. Terledikten sonra Atlantik’te serinleyin
Kaynak: dpa-tmn
“Irish Diary”deki resim serisini kim açarsa açsın, yazar Böll’ü Keel Sahili’nde bazen yalnız, bazen de eşi Annemarie ve oğulları Raimund, Vincent ve René ile görür. İkincisi, bugüne kadar Achill Adası’na gelmeyi seviyor. “Oğlanlar külotlu çoraplarıyla herhangi bir İrlandalı çocuktan çok farklıydı ve çok temizdi. Keel’deki güzel “Bervie” hanın sahibi Liz Barrett, “Yedi erkek ve iki kız kardeşim var, neden bahsettiğimi biliyorum” diyor.
“Heinrich Böll, Achill’i severdi” diyor. “Başlangıçta babamdan bir yazlık ev kiraladı. Bazen sütü getirmeme izin veriliyordu.” Liz Barret, “İrlanda Günlüğü”nde annesinin, teyzesinin ve kız kardeşlerinden birinin yer aldığını gururla söylüyor. Tabii ki, hanın “ön odası” olan salonunda kitabın bir kopyası var. Böll’ün diğer çalışmalarına ek olarak.
Barrett, “Daha sonra adanın diğer tarafında, Dugort’taki Golden Strand’a doğru bir kulübe satın aldı” diyor. Ev artık yazmak için bir yer ve yazarlar orada oturmak için başvurabilirler – kır evi halka açık değil.
Bir zamanlar Heinrich Böll tarafından satın alınan Dugort yakınlarındaki bu kır evi, artık yazarların çalışabileceği bir inziva yeri.
Kaynak: dpa-tmn
“Böll her zaman çok neşeliydi ve her zaman buradaki insanların hikayeleriyle ilgileniyordu. Babamla Molloy’s Pub’da kimsenin onları duymayacağı bir kabinde otururdu. Ve her zaman sigara içerdi. Onu hiç sigarasız görmedim” diyor Barret.
Alpakalar koyunlardan daha akıllıdır
Molloy’s artık yok ve barlarda ve restoranlarda sigara içmek İrlanda’da çoktan yasaklandı. Yani bir bardak Guinness içmek istiyorsanız, dışarıda oturmanız gerekir. En güzel manzara, İrlanda’nın en batısındaki bar ve restoran olan Dooagh’daki “Gielty’s”in önündedir. Oradan, ünlü korsan Grace O’Malley’in gömülü olduğu Clare Adası’na kadar görebilirsiniz.
Slievemore, Dooagh ve Dugort’un ortasında terk edilmiş bir köydür.
Kaynak: dpa-tmn
Tipik bir İrlanda ferahlığı için, adanın kuzeyindeki Dugort’ta bulunan, “chowder” adı verilen kremalı balık çorbası ve cipsli kızarmış morina yani klasik “fish & chips”in bulunduğu “Mastersons”ı öneririz.
Dugort Plajı’ndaki sudan sadece birkaç dakikalık yürüme mesafesinde, körfeze bakan John McNamara duruyor. “Somon balığı için güzel bir gün” diyor. McNamara eskiden bir balıkçıydı. Bugün ısıtıcılar kuruyor ve yazın iki alpakası Bruno ve Bailey ile yürüyüşler yapıyor.
McNamara, Güney Amerika’da ortaya çıkan deve türleri hakkında çok şey biliyor. “Alpakalar sürü hayvanlarıdır ve sürekli av olmaktan korkarlar, bu yüzden çok ürkektirler – koyunlar gibi, sadece daha akıllıdırlar: Düşmanları onları bu kadar çabuk bulamasın diye akan suya işemeyi tercih ederler.” alpaka – Taşıyıcı dinler ve meler – belki de çileden çıkar.
İzin ver: Bailey! Alpaka’nın birlikte turda havanın ne kadar yağışlı olacağı hakkında bir fikri var mı?
Kaynak: dpa-tmn
McNamara, kürk liflerinin de koyun yününden daha değerli olduğunu, benzersiz termal özelliklere sahip olduklarını söylüyor. Bu yüzden alpakalar, yağmurun şu anda gökten yağmaya başlamasına aldırmıyor gibi görünüyor. Ve Böll’ün notlarını düşündürecek şekilde: “kesinlikle, muhteşem ve ürkütücü”.
Achill Adası’nın Santorini’yi anımsattığı yer
Keem Bay yolundaki Dooagh’a geri dönerek başka bir manzara değişikliği. Küçük bir dükkan ve kafe olan Dooagh Shop, ev yapımı ürünler, kahve, çay ve evde sohbet imkanı sunar. “Bugün neredeydin?” diye soruyor sahibi Sarah Lavelle, aynı anda hem gerçek ilgiyi gösteren hem de ayrıntılı bir yanıt verme zorunluluğu getirmeyen o İrlandalı sohbetvari, rahat tonla.
Dooagh’ın Görünümü: Güneş parladığında, kulübeler neredeyse Akdeniz’deki beyaz badanalı evler gibi parlıyor.
Kaynak: dpa-tmn
“Heinrich Böll’ün izinde mi? Ah ne güzel, babam onunla balık tutmaya giderdi. Çok hoş bir adamdı, hiç havası ve zarafeti yoktu. Yine de İrlanda için William Butler Yeats ne ise, o Almanya için odur, değil mi?” Uygun bir karşılaştırma, Böll gibi, Yeats Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü.
İrlanda’da bir tatil mi hayal ediyorsunuz? İşte daha fazla ipucu:
Lavelle bardakları ve içecekleri tezgahın üzerinden veriyor. “İyi akşamlar ve kendinize iyi bakın” diyor. Dışarıda güneş çıkıyor ve birçok beyaz kulübeyi sanki Santorini’deymiş gibi bembeyaz parlatıyor. Evet, Böll haklı: “İşte bu İrlanda. Ama oraya giderseniz ve bulamazsanız, tazminat hakkınız yoktur.”
Ada için beş kişisel ipucu:
Yürüyüş: Oscar 2023’te trajik komedi “The Banshees of Inisherin” dokuz aday gösterilmesine rağmen boşa çıktı. Biraz Sartre ve Tarantino karışımı olan film çoğunlukla Achill Adası’nda çekildi. Çekim yerlerini ziyaret etmek istiyorsanız, yerel turizm ofisinin bir araya getirdiği Banshees of Inisherin Locations Trail’i takip edin veya doğrudan orada bir tur rezervasyonu yapın: achilltourism.com/banshees-of-inisherin-locations-trail/.
Sürmek: Calvey’s Equestrian, yeni başlayanlar ve ileri düzey biniciler için bir binicilik ahırıdır. Burada deneyimli biniciler için plaj gezintileri ve çocuklar için midilli kampları var: calveysofachill.ie/calveys_equestrian_centre.htm.
Tuz: Aile tarafından işletilen Achill Sea Salt’ın ziyaretçi merkezi, ülkenin ünlü tuzunun çıkarılması ve bir dondurma kamyonu hakkında bilgi içerir – tabii ki Tuzlu Karamel dahil: https://achillislandseasalt.ie.
Deniz Canlıları: Achill Akvaryumu’nda deniz ve sahil hakkında pek çok bilgi bulacaksınız. Güler yüzlü personel, hangi hayvanların nerede ve nasıl yaşadığını açıklamaktan mutluluk duyacaktır. Özellikle yağmur yağdığında görülmeye değer: achillexperience.ie.
Piknik yapmak: Achill Isle Picnics ekibi, adanın en güzel noktalarından bazılarında açık havada akşam yemekleri sunmaktadır. Bir rüya! (facebook.com/Achillislepicnics/)
Buzul gölü ile Annagh, Achill Adası’nın kuzey kıyısındadır ve sadece yürüyerek veya tekneyle ulaşılabilir.
Kaynak: dpa-tmn
Dublin’den dört saatlik sürüş mesafesindeki Mayo County’deki ada, 146 kilometrekare ile İrlanda’nın batı kıyısındaki en büyük adadır. Oraya yalnızca özel bir dönen köprü aracılığıyla ulaşılabilir ve orası genellikle Emerald Isle’ın geri kalanından biraz daha serin ve rüzgarlıdır.
Achill Adası’nda güneş parladığında, hava değişmeden önce her şeyi bırakıp adanın batısındaki Keem Körfezi’ne gitme zamanı. Dağlar boyunca kıvrılan bir yol boyunca ilerliyor, geniş Atlantik Okyanusu’na bakıyor, tıpkı orada yanlışlıkla yaratılmış bir Karayip körfezi gibi: deniz turkuaz parlıyor, kum bembeyaz. Çevredeki yemyeşil, vahşi çayırlar ve yüksek kayalıklar tek başına gerçek coğrafi konumu ortaya koymaktadır.
Kaynak: dpa; İnfografik DÜNYA
Elbette Achill Adası’ndaki koyunlar bu kartpostal dekoruyla pek ilgilenmiyor. Koyunlar, yol kenarında serbestçe ve acele etmeden otladıklarında veya yolun karşısına hızla geçtiklerinde her zaman “geçiş hakkına” sahiptir. Yün ve et tedarikçileri oldukları için değerlidirler ve dikkatle kaçınılmalıdır. Ayrıca Keem Bay yolunda.
ayrıca oku
Bunun bazen engellendiği gerçeğine koyun bir şey yapamaz. Çünkü o zaman ya küçük otopark ve koydaki duraklama imkanları çok dolu ya da yoğun sis bir anda dağı sarmış durumda. Bu, asla bu havanın tüm adaya uygulanması gerektiği anlamına gelmez.
Sadece birkaç kilometre ötedeki Dooagh Plajı’nda gökyüzü mavi olabilir. Ne yazık ki burada tehlikeli akıntılar var, bu yüzden bu plaj yüzmek için uygun değil.
İrlanda’da sörf yapmak için en iyi yerlerden biri
Yani Keel Plajı’na biraz daha. Üç kilometre uzunluğunda ve İrlanda’nın en iyi sörf noktalarından biri. Yerel sörf okullarında yeni başlayanlar için kurslar vardır ve kum tepelerinde varil sauna vardır. İpucu: Gelgit yüksek olduğunda saunaya gidin, o zaman suya o kadar da uzak değildir.
Bu varil sauna, Keel Plajı’ndadır. Terledikten sonra Atlantik’te serinleyin
Kaynak: dpa-tmn
“Irish Diary”deki resim serisini kim açarsa açsın, yazar Böll’ü Keel Sahili’nde bazen yalnız, bazen de eşi Annemarie ve oğulları Raimund, Vincent ve René ile görür. İkincisi, bugüne kadar Achill Adası’na gelmeyi seviyor. “Oğlanlar külotlu çoraplarıyla herhangi bir İrlandalı çocuktan çok farklıydı ve çok temizdi. Keel’deki güzel “Bervie” hanın sahibi Liz Barrett, “Yedi erkek ve iki kız kardeşim var, neden bahsettiğimi biliyorum” diyor.
“Heinrich Böll, Achill’i severdi” diyor. “Başlangıçta babamdan bir yazlık ev kiraladı. Bazen sütü getirmeme izin veriliyordu.” Liz Barret, “İrlanda Günlüğü”nde annesinin, teyzesinin ve kız kardeşlerinden birinin yer aldığını gururla söylüyor. Tabii ki, hanın “ön odası” olan salonunda kitabın bir kopyası var. Böll’ün diğer çalışmalarına ek olarak.
Barrett, “Daha sonra adanın diğer tarafında, Dugort’taki Golden Strand’a doğru bir kulübe satın aldı” diyor. Ev artık yazmak için bir yer ve yazarlar orada oturmak için başvurabilirler – kır evi halka açık değil.
Bir zamanlar Heinrich Böll tarafından satın alınan Dugort yakınlarındaki bu kır evi, artık yazarların çalışabileceği bir inziva yeri.
Kaynak: dpa-tmn
“Böll her zaman çok neşeliydi ve her zaman buradaki insanların hikayeleriyle ilgileniyordu. Babamla Molloy’s Pub’da kimsenin onları duymayacağı bir kabinde otururdu. Ve her zaman sigara içerdi. Onu hiç sigarasız görmedim” diyor Barret.
Alpakalar koyunlardan daha akıllıdır
Molloy’s artık yok ve barlarda ve restoranlarda sigara içmek İrlanda’da çoktan yasaklandı. Yani bir bardak Guinness içmek istiyorsanız, dışarıda oturmanız gerekir. En güzel manzara, İrlanda’nın en batısındaki bar ve restoran olan Dooagh’daki “Gielty’s”in önündedir. Oradan, ünlü korsan Grace O’Malley’in gömülü olduğu Clare Adası’na kadar görebilirsiniz.
Slievemore, Dooagh ve Dugort’un ortasında terk edilmiş bir köydür.
Kaynak: dpa-tmn
Tipik bir İrlanda ferahlığı için, adanın kuzeyindeki Dugort’ta bulunan, “chowder” adı verilen kremalı balık çorbası ve cipsli kızarmış morina yani klasik “fish & chips”in bulunduğu “Mastersons”ı öneririz.
Dugort Plajı’ndaki sudan sadece birkaç dakikalık yürüme mesafesinde, körfeze bakan John McNamara duruyor. “Somon balığı için güzel bir gün” diyor. McNamara eskiden bir balıkçıydı. Bugün ısıtıcılar kuruyor ve yazın iki alpakası Bruno ve Bailey ile yürüyüşler yapıyor.
McNamara, Güney Amerika’da ortaya çıkan deve türleri hakkında çok şey biliyor. “Alpakalar sürü hayvanlarıdır ve sürekli av olmaktan korkarlar, bu yüzden çok ürkektirler – koyunlar gibi, sadece daha akıllıdırlar: Düşmanları onları bu kadar çabuk bulamasın diye akan suya işemeyi tercih ederler.” alpaka – Taşıyıcı dinler ve meler – belki de çileden çıkar.
İzin ver: Bailey! Alpaka’nın birlikte turda havanın ne kadar yağışlı olacağı hakkında bir fikri var mı?
Kaynak: dpa-tmn
McNamara, kürk liflerinin de koyun yününden daha değerli olduğunu, benzersiz termal özelliklere sahip olduklarını söylüyor. Bu yüzden alpakalar, yağmurun şu anda gökten yağmaya başlamasına aldırmıyor gibi görünüyor. Ve Böll’ün notlarını düşündürecek şekilde: “kesinlikle, muhteşem ve ürkütücü”.
Achill Adası’nın Santorini’yi anımsattığı yer
Keem Bay yolundaki Dooagh’a geri dönerek başka bir manzara değişikliği. Küçük bir dükkan ve kafe olan Dooagh Shop, ev yapımı ürünler, kahve, çay ve evde sohbet imkanı sunar. “Bugün neredeydin?” diye soruyor sahibi Sarah Lavelle, aynı anda hem gerçek ilgiyi gösteren hem de ayrıntılı bir yanıt verme zorunluluğu getirmeyen o İrlandalı sohbetvari, rahat tonla.
Dooagh’ın Görünümü: Güneş parladığında, kulübeler neredeyse Akdeniz’deki beyaz badanalı evler gibi parlıyor.
Kaynak: dpa-tmn
“Heinrich Böll’ün izinde mi? Ah ne güzel, babam onunla balık tutmaya giderdi. Çok hoş bir adamdı, hiç havası ve zarafeti yoktu. Yine de İrlanda için William Butler Yeats ne ise, o Almanya için odur, değil mi?” Uygun bir karşılaştırma, Böll gibi, Yeats Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görüldü.
İrlanda’da bir tatil mi hayal ediyorsunuz? İşte daha fazla ipucu:
Lavelle bardakları ve içecekleri tezgahın üzerinden veriyor. “İyi akşamlar ve kendinize iyi bakın” diyor. Dışarıda güneş çıkıyor ve birçok beyaz kulübeyi sanki Santorini’deymiş gibi bembeyaz parlatıyor. Evet, Böll haklı: “İşte bu İrlanda. Ama oraya giderseniz ve bulamazsanız, tazminat hakkınız yoktur.”
Ada için beş kişisel ipucu:
Yürüyüş: Oscar 2023’te trajik komedi “The Banshees of Inisherin” dokuz aday gösterilmesine rağmen boşa çıktı. Biraz Sartre ve Tarantino karışımı olan film çoğunlukla Achill Adası’nda çekildi. Çekim yerlerini ziyaret etmek istiyorsanız, yerel turizm ofisinin bir araya getirdiği Banshees of Inisherin Locations Trail’i takip edin veya doğrudan orada bir tur rezervasyonu yapın: achilltourism.com/banshees-of-inisherin-locations-trail/.
Sürmek: Calvey’s Equestrian, yeni başlayanlar ve ileri düzey biniciler için bir binicilik ahırıdır. Burada deneyimli biniciler için plaj gezintileri ve çocuklar için midilli kampları var: calveysofachill.ie/calveys_equestrian_centre.htm.
Tuz: Aile tarafından işletilen Achill Sea Salt’ın ziyaretçi merkezi, ülkenin ünlü tuzunun çıkarılması ve bir dondurma kamyonu hakkında bilgi içerir – tabii ki Tuzlu Karamel dahil: https://achillislandseasalt.ie.
Deniz Canlıları: Achill Akvaryumu’nda deniz ve sahil hakkında pek çok bilgi bulacaksınız. Güler yüzlü personel, hangi hayvanların nerede ve nasıl yaşadığını açıklamaktan mutluluk duyacaktır. Özellikle yağmur yağdığında görülmeye değer: achillexperience.ie.
Piknik yapmak: Achill Isle Picnics ekibi, adanın en güzel noktalarından bazılarında açık havada akşam yemekleri sunmaktadır. Bir rüya! (facebook.com/Achillislepicnics/)
Buzul gölü ile Annagh, Achill Adası’nın kuzey kıyısındadır ve sadece yürüyerek veya tekneyle ulaşılabilir.
Kaynak: dpa-tmn