Perl’den Trier’e: Moselle’de Romalılar gibi tatil yapabilirsiniz

Selvi

New member
Bene sapiat – lezzetli olabilir! Ton balıklı kremalı ve kaparili antipasti, Akdeniz sebzeleri, enginar turşulu İtalyan jambonu, tatlı ekşili kerevit, deniz ürünleri köftesi, salyangoz yahni ve Roma ekmeği servis ediliyor. Trier’e yaklaşık 40 kilometre uzaklıktaki Saarland’daki Perl’deki Roman Villa Borg’un meyhanesinde insanlar eski tariflere göre yemek pişiriyor. Konuklar ahşap masalarda yemek yiyor, tavan resimleri ve perdeler Roma tarzında, kostümlü lejyonerler kutlamalarda boy gösteriyor.

Kapı evi ve malikanenin bulunduğu Roma villası, bir zamanlar göründüğü gibi yeniden inşa edildi. O zamandan beri turistler orada dolaşıp Romalıların bir zamanlar Moselle’de yaptığı gibi ziyafet çekebiliyorlar.

Villa Borg’da 2000 yıldan fazla bir süre önce Galya Romalıları yaşıyordu. Kabuk buluntuları, insanların taze istiridye getirdiklerini, ormandan gelen kaynak suyunu kil borularla evlerine taşıdıklarını, dekoratif iğnelerle tutturulmuş zarif elbiseler giydiklerini ve dekoratif bir su havzasıyla süslenmiş iç avlu bahçesinde dolaştıklarını gösteriyor.





Kaynak: İnfografik WELT


İster İtalyan bitkileriyle dolu mutfak bahçesinde, ister muşmula, armut ve erik dolu meyve bahçesinde veya mozaiklerle süslenmiş oturma odalarında olsun: Antik çağdaki günlük yaşam her yerde görülebilir ve mozaik döşeme gibi uygulamalı programlar sayesinde deneyimlenebilir, kandil yapmak veya mızrak atmak. Mermer ve bol dekorasyonlu feodal hamam, modern kaplıcaların arkasına saklanmak zorunda değil, aynı zamanda tamamen işlevseldir.


ayrıca oku








Bir zamanlar yedi buçuk hektarlık tarım arazisini içeren villa, Roma döneminde Moselle’deki yaşamın bir örneğidir. Villa Borg’dan coğrafyacı ve Romalı uzman Gerd Schmitt, “Bu tesis neredeyse model gibi” diye doğruluyor.


Yeniden inşa edilen Villa Borg'daki Roma mermer kaplıcası muhteşem




Yeniden inşa edilen Villa Borg’daki Roma mermer kaplıcası muhteşem

Kaynak: Augst/Eibner basın fotoğrafı/resim ittifakı


Ağır, verimli topraklar, bol kaynak suyu ve Moselle ve Saar yakınındaki koruma altındaki konumu, ülkeyi yerleşimciler için her zaman çekici kılmıştır. Moselle’de sadece Roma döneminden kalma o kadar çok kalıntı var ki, her inşaat projesi öncelikle altında herhangi bir kalıntı olup olmadığını kontrol ediyor.

İyi konumuna rağmen Villa Borg’un kaderi sonsuza kadar dayanmak değildi. MS 400 civarında, Roma İmparatorluğu zaten gerileme dönemindeyken mülk terk edildi. Villa bakıma muhtaç hale geldi ve doğa, Carrara mermeri ve ayrıntılı mozaikler de dahil olmak üzere kalıntılarını kapladı. Kazılar sırasında duvarın sağlam kalıntılarının ve son sakinlerin arkalarında yalnızca kil ve cam parçaları bıraktıkları gerçeğinin de kanıtladığı gibi, herhangi bir saldırı olmadı, bu nedenle muhtemelen yanlarında sağlam kaplar da götürmüşlerdir. Buluntular arasında ayrıca 200’den fazla giysi iğnesi ve 3.000’den fazla madeni para yer alıyor.

Roma sanatının seçkin örnekleri


Sadece birkaç kilometre uzaklıktaki Roma Villası Nennig, Villa Borg’dan çok daha zengin bir donanıma sahipti. 1852 yılında bir çiftçi, tarlasında kazara renkli, parlak taşlardan yapılmış, üzerinde bir aslanın tasvir edildiği bir mozaik parçası keşfetti. Sonraki yıllarda yavaş yavaş 160 metrekare büyüklüğünde, üç milyondan fazla taştan oluşan muhteşem bir mozaik halı ortaya çıkarıldı. Bir zamanlar Villa Nennig’in giriş salonunun zeminini süslüyordu.

Üçüncü yüzyıldan kalma tasvir, Roma amfitiyatrosundan ayrıntılı sahneler sunuyor: gladyatör ve hayvan dövüşleri. Mozaik, diğer şeylerin yanı sıra, kaplanlar ile yabani eşekler veya bir ayıyı savuşturan kırbaç kullanan gladyatörler arasındaki dövüşleri gösteriyor. Hayvan ise acı içinde kıvranan üçüncü bir dövüşçünün sırtında duruyor.


Nennig'deki Roma villasındaki gladyatör mozaikleri detaylara gösterilen özen ile büyülüyor




Nennig’deki Roma villasındaki gladyatör mozaikleri detaylara gösterilen özen ile büyülüyor

Kaynak: Stefanie Bisping


Alplerin kuzeyindeki Roma sanatının en önemli örneklerinden biri olan ve orijinal yerinde hala görülebilen birkaç örnekten biri olan muhteşem mozaik zemini nedeniyle Roma Villası Nennig, olağanüstü arkeolojik anıtlardan biridir.

Konut ve çiftlik binaları, 500 metrekarelik hamam ve 250 metre uzunluğundaki fuaye, bir zamanlar Moselle’nin üzerinde görkemli bir mülk oluşturuyordu. Yalnızca ana evin ön tarafı 140 metre uzunluğundaydı. Bina topluluğunun büyük bir kısmı hala yeraltında.

Moselle boyunca buna benzer düzinelerce villa kalıntısının yanı sıra kaleler, işlevsel binalar ve şarap imalathaneleri de bulunabilir. Çeşitlilik, Bernkastel-Kues’teki Landshut kalıntılarından Longuich’teki Villa Urbana’ya, Kenn’deki Roma mahzeninden Pölich’teki kısmen erişilebilir su borusuna kadar uzanmaktadır.

Villa Rustica, Mehring köyünün ortasında yer almaktadır. Sadece kısmen yeniden inşa edilen bina, bir zamanlar Trier bölgesindeki en görkemli Roma mülklerinden biriydi. Zemin mozaiğinin parçalarına ve parlak siyah mermerden yapılmış açıkta kalan duvarlara hayran kalacaksınız. Yalnızca 25 odalı villanın büyüklüğü, o zamanki Romalı sahibinin zenginliğine tanıklık ediyor.

Yeniden inşa edilmiş bir gemiyle Moselle gezisi


Çok özel bir Roma macera turu için Neumagen-Dhron gezisine değer. Moselle turuna çıkabileceğiniz, aslına sadık kalınarak yeniden inşa edilmiş “Stella Noviomagi” adlı Roma şarap gemisi burada demirlidir. 18 metrelik uzunluğu, 4,20 metrelik genişliği ve yaklaşık 70 santimetrelik su çekimiyle, Almanca konuşulan dünyada şimdiye kadar yeniden inşa edilen en büyük Roma gemisidir. Adı Latince’den geliyor ve “Neumagen’in yıldızı” anlamına geliyor.


Romalılar gibi kürek çekin: “Stella Noviomagi” şarap gemisi sizi Moselle'ye götürür




Romalılar gibi kürek çekin: “Stella Noviomagi” şarap gemisi sizi Moselle’ye götürür

Kaynak: Stephan Wallocha/ imageBROKER / Alamy Stock Photo


Gemi, meşe omurga, karaçam kalaslar, Douglas köknar güvertesi ve ıhlamur ağacından kürek başlıkları ile Roma mühendislik teknikleri kullanılarak 2007 yılında yerel ahşaptan inşa edildi. 1878’de Neumagen-Dhron’da kazılan ejderha başlı küçük bir Roma gemisi model olarak kullanıldı. MS 200 yılında Romalı bir şarap tüccarının mezarında bulunmuştur.

“Stella Noviomagi” replikası 40 kişilik alan sunuyor. İsterseniz kürekleri alıp kendiniz kürek çekebilirsiniz, aksi takdirde gemi – imtiyaz olarak ve talep üzerine – Moselle vadisinde iki saatlik turlarla iki motorla yelken açar.

Trier’deki Porta Nigra’nın mahzenlerinde korkunç bir tur


Roma yaşamının keşfine Trier’de devam edilebilir. Bir zamanlar Augusta Treverorum olarak anılan bu şehir, Batı Roma İmparatorluğu’nun başkenti ve Alplerin kuzeyindeki en büyük şehirdi. Aziz Barbara ve İmparatorluk Hamamları, Konstantin Bazilikası ve amfitiyatro kalıntıları, bazıları şaşırtıcı derecede iyi korunmuş, zamana rağmen ayakta kalmayı başarmıştır. Roma köprüsü ve şehir surlarıyla birlikte Porta Nigra şehir kapısı şehrin büyük önemine tanıklık ediyor.


MS 170'den itibaren Romalılar tarafından inşa edilen Porta Nigra, Trier'in simgesidir.




MS 170’den itibaren Romalılar tarafından inşa edilen Porta Nigra, Trier’in simgesidir.

Kaynak: Getty Images/Hiroshi Higuchi


Trier’in artık Roma döneminden kalma bir cazibesi daha var: 1993 yılında inşaat çalışmaları sırasında bulunan, dünyaca ünlü, Roma İmparatorluğu’na ait 18 kilogramlık altın hazinesi artık yeniden ziyaret edilebiliyor. 2019 yılında hırsızlar Trier’deki Roma Devlet Müzesi’nin hazine odasına büyük zarar vermiş ancak zırhlı cam sayesinde altını çalamamışlardı.

Madeni para dolabının kapsamlı yenilenmesi 2022 yılında tamamlanarak Trier’e bir kez daha tarihi cazibe merkezi eklendi. Hazinedeki sikkelerin neredeyse tamamı Roma’da, birkaçı da Lyon’da basılmıştı. 29 Roma imparatorunu, imparatoriçeyi ve imparatorluk ailesinin akrabalarını gösteriyorlar.


ayrıca oku


Rügen'deki tebeşir kayalıkları sonbaharda da büyüleyicidir






Trier’deki günlük Roma yaşamına doğru zamanda geriye bir yolculuk yapmak istiyorsanız şehir kapısına gidin. MS 170’den itibaren Romalılar tarafından inşa edilen siyah kapı Porta Nigra, şehrin simgesidir. Kumtaşı bloklarından oluşur ve neredeyse 20 metre yüksekliğindedir.

Porta Nigra’nın mahzenlerine iniyoruz. Elektrik ışıkları sönüyor ve meşaleler yanıyor. Havada petrol kokusu var. Kırmızı tunik, göğüs zırhı, miğfer ve deri sandaletler giymiş bir rehber, ziyaretçileri yalnızca birkaç saat içinde 1.800 yıl öncesine bir macera turuna çıkaran Romalı bir subay olan yüzbaşı gibi hareket ediyor.

“Sekans! Beni takip edin!” diye bağırıyor yüzbaşı, koridorlarda yürürken ve Roma hikayeleri anlatırken tekrar tekrar. Tiyatro gösterisi “Porta Nigra’nın Sırrı” yıllardır Trier’in en popüler turu oldu. Karanlık mücadeleyi, Roma’nın kibrini ve barbarca meydan okumasını anlatıyor. Ancak o kadar korkutucu ki, on yaş altı çocuklara tavsiye edilmiyor.

İpuçları ve bilgiler:


Roma lezzetleri: Perl’de yeniden inşa edilen Villa Borg’un tavernası, taverne-borg.de ziyafetlere ev sahipliği yapıyor.

Konaklama: “Villa Hügel Trier”, çift kişilik oda, kahvaltı ücreti 248 Euro’dan başlıyor, hotel-villa-huegel.de; “Landhotel Saarschleife”, kahvaltı dahil çift kişilik oda 187 Euro’dan başlıyor, hotel-saarschleife.de; “Victor’s Residenz-Hotel Schloss Berg” spa, çift kişilik oda ve kahvaltı dahil 175 Euro, victors.de.

Daha fazla bilgi: villa-borg.de; roemischevillanennig.de; neumagen-dhron.de; trier-info.de; Visitmosel.de

Geziye katılım “Victor’s Residenz-Hotel Schloss Berg” tarafından desteklenmiştir. Şeffaflık ve gazetecilik bağımsızlığı standartlarımıza axelspringer.com/de/werte/downloads adresinden ulaşabilirsiniz.


Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız

Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.



Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız

Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.