Avrupa Yılbaşı gecesi gelenekleri
İç çamaşırı ve dayak – Avrupa yeni yılı böyle kutluyor
Birçok Alman için yılbaşı gecesi raclette ve kurşun dökme olmadan tamamlanmış sayılmaz. Avrupalı komşularımızın da kendi ritüelleri var: sandalyelerden atlamak, parayı saklamak ya da ayakkabının içine haşhaş koymak. Bazı gelenekleri tanıtıyoruz.
Şu an: 17:14| Okuma süresi: 4 dakika
Küçük uğurlu şeyler: Her ülkenin kendine özgü yılbaşı gecesi gelenekleri vardır
Kaynak: Picture Alliance / dpa konu hizmeti
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Yunanistan: kumar ve ekmek parası
MBiraz şansla, bir Yunan olarak yeni yıl için planladığınız her şeyi yılbaşı gecesinde hazır hale getirebilirsiniz. Ya da değil. Her türlü kumar, Yunanistan Yeni Yılı’nda bir gelenektir. Bu sizin için yeterli değilse, Yeni Yıl pastası “Vasilopita”dan bir parça yiyin ve içinde pişirilen parayı bulmayı (ve boğulmamayı) umun.
Avusturya: Yeni yıla valsle giriyoruz
Avusturya yeni yılı valsle coşkuyla karşılıyor. Avusturya şehirlerindeki birçok büyük meydanda uygun müzik duyulabiliyor ve insanlar bu müzik eşliğinde dans edebiliyor. Viyana Katedrali’nin büyük çanı “Pummerin” gece yarısı start sinyalini veriyor. Kırsal kesimde Yeni Yıl şarkıcıları evden eve giderek evi, bahçeyi ve sakinleri kutsarlar. Karşılığında küçük hediyeler alırlar.
İtalya: kırmızı çamaşırlar, domuz paçası ve mercimek
İtalya’da önce çok çeşitli yemeklerden oluşan bir ziyafet, ardından kırmızı iç çamaşırlarıyla mercimek ve domuz paçası yiyen herkes, yeni yılı güvenle bekleyebilir. Mercimek maddi refahı, domuz ayağı ise sağlığı temsil eder. Peki ya kırmızı iç çamaşırı? Muhtemelen bunun açıklanmasına gerek yok. Her halükarda, en geç Tiber’de geleneksel Yeni Yıl yüzme töreni sırasında Roma’dan kaybolmuş olması gerekirdi.
İtalya’da insanlar geleneksel olarak yılın başında altına kırmızı bir şeyler giyerler.
Kaynak: resim ittifakı / NurPhoto
İspanya: On iki üzümlü Fiesta
Elbette İspanya’da yılbaşı gecesi bir ziyafet ve cömert bir yemek için yeterli bir nedendir. Ancak on iki üzüme de mutlaka yer olmalıdır. Her gece yarısı çanında sayılmadan ve yutulmadan yenilmelidir. Sonra şampanya bardağına altın bir yüzük girer – ve ancak o zaman kadeh kaldırabilirsiniz. Umarım yeni yılda her şey iyi şanslar için ayarlanmıştır.
Polonya: pencere açık ve ayakkabılarında gelincikler var
Polonya’da Yeni Yıl Arifesi diğer birçok ülkede olduğu gibi kutlanır: arkadaşlarla birlikte güzel bir yemek eşliğinde. Özel olan, iyi şansları korkutmamak için yılın son gününde temizlik yapmamanız gerektiğidir. Gece yarısı yapılacak çok iş var: İyi ruhların içeri girebilmesi için evin tüm kapılarının açılması gerekiyor. Yeni bir başlangıcın işareti olarak evdeki tüm saatler kurulur. Hala doğru kişiyi arayan kadınlar ayakkabılarının içine haşhaş tohumu serpiyor.
Yapılacak çok şey var: Polonya’da yılın başında tüm saatler kurulmak zorunda
Kaynak: resim ittifakı / CHROMORANGE
Macaristan: sadece kümes hayvanları yok
Macaristan’da yılın başlangıcı genellikle tavuklar, hindiler ve ördekler için iyi başlar; geleneksel olarak bunların Yeni Yıl Arifesinde yenmemesi gerekir. Çünkü yaygın inanç, aksi takdirde iyi şansları kanatlarıyla taşıyacaklarını veya bulunamayacakları bir yere gömeceklerini söylüyor. Aynı şey balıklar için de geçerlidir; yüzerek uzaklaşabilirler. Bol miktarda domuz eti yenir. Bu sağlamdır ve sağlık ve refahı temsil eder. Ve yılbaşında insanlar yılın geri kalanında yapmak istedikleri şeyleri yapmayı tercih ediyorlar.
İskoçya: Esmer adamlardan viski
Hogmanay İskoçya’da kutlanır. Yılbaşı gecesinde genç erkekler -tabii ki etekli- sokaklarda geçit töreni yapar ve kapıları çalarlar. İdeal olarak yanınızda bir parça siyah çörek, meyveli ekmek, kömür, kurabiye, tuz ve tabii ki viski bulunur. Gece yarısından sonra eşiğe ne kadar yaklaşırlarsa o kadar çok şans getirirler. Her şeye “ilk adım” adı veriliyor ve ideal olarak ilk ayak koyu saçlı bir adama ait. Çünkü gelenek ortaya çıktığında yabancıların çoğu sarışın Vikinglerdi. Ve genellikle sorun getirirlerdi.
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde viski, İskoç Yeni Yıl Arifesi geleneğinde de rol oynuyor
Kaynak: resim ittifakı / Westend61
Danimarka: Sandalyelerinizden kalkın
Çoğu Danimarkalı için Yeni Yıl Arifesi, Kraliçe’nin saat 18.00 civarındaki konuşmasıyla başlar. Daha sonra aile ve arkadaşlarla cömert bir yemek var. Genellikle morina, aquavit ve bir tür ağaç keki olan “Kransekage”den oluşan doyurucu bir yemeğin ardından gece yarısından kısa bir süre önce sandalyelere tırmanılır. Zilin son vuruşunda birlikte yere atlarsınız; muhtemelen henüz çok fazla su içmemiş biriyle.
Bulgaristan: Yeni yıla taze bir giriş
Bulgaristan’da yılbaşı gecesi dayaklar yaşanıyor. Geleneksel olarak bu, “Surwatschka” adı verilen kızılcık ağacının saplarından yapılan yılbaşı çubuğuyla yapılır. Bu çubuk ev yapımı unlu mamuller ve kağıt süslemelerle süslenmiştir. Daha sonra çoğunluğu çocuklardan oluşan “Surwakari” onunla birlikte evden eve giderek sakinlerin sırtını sıvazlıyor. Bunun şans, zenginlik ve sağlık getirdiği söylenir.
İç çamaşırı ve dayak – Avrupa yeni yılı böyle kutluyor
Birçok Alman için yılbaşı gecesi raclette ve kurşun dökme olmadan tamamlanmış sayılmaz. Avrupalı komşularımızın da kendi ritüelleri var: sandalyelerden atlamak, parayı saklamak ya da ayakkabının içine haşhaş koymak. Bazı gelenekleri tanıtıyoruz.
Şu an: 17:14| Okuma süresi: 4 dakika
Küçük uğurlu şeyler: Her ülkenin kendine özgü yılbaşı gecesi gelenekleri vardır
Kaynak: Picture Alliance / dpa konu hizmeti
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Yunanistan: kumar ve ekmek parası
MBiraz şansla, bir Yunan olarak yeni yıl için planladığınız her şeyi yılbaşı gecesinde hazır hale getirebilirsiniz. Ya da değil. Her türlü kumar, Yunanistan Yeni Yılı’nda bir gelenektir. Bu sizin için yeterli değilse, Yeni Yıl pastası “Vasilopita”dan bir parça yiyin ve içinde pişirilen parayı bulmayı (ve boğulmamayı) umun.
Avusturya: Yeni yıla valsle giriyoruz
Avusturya yeni yılı valsle coşkuyla karşılıyor. Avusturya şehirlerindeki birçok büyük meydanda uygun müzik duyulabiliyor ve insanlar bu müzik eşliğinde dans edebiliyor. Viyana Katedrali’nin büyük çanı “Pummerin” gece yarısı start sinyalini veriyor. Kırsal kesimde Yeni Yıl şarkıcıları evden eve giderek evi, bahçeyi ve sakinleri kutsarlar. Karşılığında küçük hediyeler alırlar.
İtalya: kırmızı çamaşırlar, domuz paçası ve mercimek
İtalya’da önce çok çeşitli yemeklerden oluşan bir ziyafet, ardından kırmızı iç çamaşırlarıyla mercimek ve domuz paçası yiyen herkes, yeni yılı güvenle bekleyebilir. Mercimek maddi refahı, domuz ayağı ise sağlığı temsil eder. Peki ya kırmızı iç çamaşırı? Muhtemelen bunun açıklanmasına gerek yok. Her halükarda, en geç Tiber’de geleneksel Yeni Yıl yüzme töreni sırasında Roma’dan kaybolmuş olması gerekirdi.
İtalya’da insanlar geleneksel olarak yılın başında altına kırmızı bir şeyler giyerler.
Kaynak: resim ittifakı / NurPhoto
İspanya: On iki üzümlü Fiesta
Elbette İspanya’da yılbaşı gecesi bir ziyafet ve cömert bir yemek için yeterli bir nedendir. Ancak on iki üzüme de mutlaka yer olmalıdır. Her gece yarısı çanında sayılmadan ve yutulmadan yenilmelidir. Sonra şampanya bardağına altın bir yüzük girer – ve ancak o zaman kadeh kaldırabilirsiniz. Umarım yeni yılda her şey iyi şanslar için ayarlanmıştır.
Polonya: pencere açık ve ayakkabılarında gelincikler var
Polonya’da Yeni Yıl Arifesi diğer birçok ülkede olduğu gibi kutlanır: arkadaşlarla birlikte güzel bir yemek eşliğinde. Özel olan, iyi şansları korkutmamak için yılın son gününde temizlik yapmamanız gerektiğidir. Gece yarısı yapılacak çok iş var: İyi ruhların içeri girebilmesi için evin tüm kapılarının açılması gerekiyor. Yeni bir başlangıcın işareti olarak evdeki tüm saatler kurulur. Hala doğru kişiyi arayan kadınlar ayakkabılarının içine haşhaş tohumu serpiyor.
Yapılacak çok şey var: Polonya’da yılın başında tüm saatler kurulmak zorunda
Kaynak: resim ittifakı / CHROMORANGE
Macaristan: sadece kümes hayvanları yok
Macaristan’da yılın başlangıcı genellikle tavuklar, hindiler ve ördekler için iyi başlar; geleneksel olarak bunların Yeni Yıl Arifesinde yenmemesi gerekir. Çünkü yaygın inanç, aksi takdirde iyi şansları kanatlarıyla taşıyacaklarını veya bulunamayacakları bir yere gömeceklerini söylüyor. Aynı şey balıklar için de geçerlidir; yüzerek uzaklaşabilirler. Bol miktarda domuz eti yenir. Bu sağlamdır ve sağlık ve refahı temsil eder. Ve yılbaşında insanlar yılın geri kalanında yapmak istedikleri şeyleri yapmayı tercih ediyorlar.
İskoçya: Esmer adamlardan viski
Hogmanay İskoçya’da kutlanır. Yılbaşı gecesinde genç erkekler -tabii ki etekli- sokaklarda geçit töreni yapar ve kapıları çalarlar. İdeal olarak yanınızda bir parça siyah çörek, meyveli ekmek, kömür, kurabiye, tuz ve tabii ki viski bulunur. Gece yarısından sonra eşiğe ne kadar yaklaşırlarsa o kadar çok şans getirirler. Her şeye “ilk adım” adı veriliyor ve ideal olarak ilk ayak koyu saçlı bir adama ait. Çünkü gelenek ortaya çıktığında yabancıların çoğu sarışın Vikinglerdi. Ve genellikle sorun getirirlerdi.
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde viski, İskoç Yeni Yıl Arifesi geleneğinde de rol oynuyor
Kaynak: resim ittifakı / Westend61
Danimarka: Sandalyelerinizden kalkın
Çoğu Danimarkalı için Yeni Yıl Arifesi, Kraliçe’nin saat 18.00 civarındaki konuşmasıyla başlar. Daha sonra aile ve arkadaşlarla cömert bir yemek var. Genellikle morina, aquavit ve bir tür ağaç keki olan “Kransekage”den oluşan doyurucu bir yemeğin ardından gece yarısından kısa bir süre önce sandalyelere tırmanılır. Zilin son vuruşunda birlikte yere atlarsınız; muhtemelen henüz çok fazla su içmemiş biriyle.
Bulgaristan: Yeni yıla taze bir giriş
Bulgaristan’da yılbaşı gecesi dayaklar yaşanıyor. Geleneksel olarak bu, “Surwatschka” adı verilen kızılcık ağacının saplarından yapılan yılbaşı çubuğuyla yapılır. Bu çubuk ev yapımı unlu mamuller ve kağıt süslemelerle süslenmiştir. Daha sonra çoğunluğu çocuklardan oluşan “Surwakari” onunla birlikte evden eve giderek sakinlerin sırtını sıvazlıyor. Bunun şans, zenginlik ve sağlık getirdiği söylenir.